Sogno una terra dove i colori si possano unire senza pregiudizio alcuno, dando vita ad incantevoli sfumature...

domenica 19 giugno 2011

MANY QUESTIONS WITHOUT ANSWERS



"A volte dobbiamo solo avere il coraggio di svuotare il cuore e lasciarlo vuoto per un po', in attesa di meglio."
SARA' VERO?? E' così che succede?? E se il cuore è rimasto vuoto per troppo tempo senza trovare di meglio?? E se quel meglio non c'è?? E se siamo andati troppo lontano a cercare chissà che cosa, senza accorgerci che le cose più belle sono sempre state vicino a noi, ma non siamo mai riusciti a vederle??
Se abbiamo sbagliato tutto, a quel punto cosa dobbiamo fare???
"Si sbaglia sempre! Si sbaglia per rabbia, per amore, per gelosia... Si sbaglia per imparare!"
Ma allora come posso imparare, come posso rimediare??

Firma


"AMEN OMEN" - BEN HARPER






AMEN OMEN

What started as a whisper 
Slowly turned into a scream
Searching for an answer
Where the question is unseen
I don't know where you came from
And I don't know where you've gone
Old friends become old strangers
Between the darkness and the dawn
Amen Omen
Will I see your face again
Amen Omen
Can I find the place within
To live my life without you

I still hear you saying
All of life is a chance
And is sweetest
When at a glance
But I live a hundred
Lifetimes in a day
But I die a little
In every breath that I take

Amen Omen
Will I see your face again
Amen Omen
Can I find the place within
To live my life without you

I listen to a whisper
Slowly drift away
Silence is the loudest
Parting word you never say
I put your world
Into my veins
Now a voiceless sympathy
Is all that remains

Amen Omen
Will I see your face again
Amen Omen
Can I find the place within
To live my life without you



Traduzione


Ciò che è partito come sussurro
Si è rapidamente tramutato in urlo
Alla ricerca di una risposta
Quando non si conosce la domanda
Non so da dove tu sia venuta
E non so dove tu sia andata
Vecchi amici diventano vecchi sconosciuti
Tra il buio e l'alba

Amen Omen
Rivedò la tua faccia?
Amen Omen
Riuscirò a trovare un posto in cui
Vivere la mia vita senza di te?

Mi sembra ancora di sentirti quando dicevi
"Tutto nella vita è possibilità
e tutto, a prima vista, è dolce"
Ma io vivo cento vite al giorno
E muoio un pò con ogni respiro che faccio

Amen Omen
Rivedrò la tua faccia?
Amen Omen
Riuscirò a trovare un posto in cui
Vivere la mia vita senza di te?

Ascolto un sussurro
Scompare lentamente
Il silenzio è la più forte parola d'addio
Che non dici mai
Ho messo il tuo mondo nelle mie vene
Ma ora tutto ciò che resta
E' una solidarietà senza voce

Amen Omen
Rivedò la tua faccia?
Amen Omen
Riuscirò a trovare un posto in cui
Vivere la mia vita senza di te?

Nessun commento:

Posta un commento

E tu che ne pensi??

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...